设为首页    |    添加到收藏夹    |    ENGLISH
镇江市赛珍珠研究会 >>赛珍珠研究会 >> 重要活动 >> 第六场“珍珠在线”研讨会成功举办:中外学者共论赛珍珠《龙子》与抗战叙事

 

第六场“珍珠在线”研讨会成功举办:中外学者共论赛珍珠《龙子》与抗战叙事

       中秋佳节前夕,一场跨越太平洋的学术交流在云端与线下同步展开。2025年10月5日上午,由赛珍珠北美之友会、镇江市赛珍珠研究会等机构联合主办的第六场“珍珠在线”研讨会顺利举行。会议通过Zoom与腾讯会议系统直播,吸引来自中国、美国、加拿大等国的近百位学者参与。镇江市赛珍珠研究会设立线下分会场,宿州市赛珍珠研究会亦组织成员集中参会,两地参会人数均超过25人。会议由镇江市赛珍珠研究会会长卢章平主持,特邀苏州职业技术大学副教授孙宗广担任主讲,旅美独立学者徐和平、南京大学赛珍珠-拉贝纪念馆馆长杨善友、宿州学院外国语学院副院长宋皓等参与研讨点评。
 
       孙宗广以《从“桃源境”到生死场——赛珍珠小说〈龙子〉及其电影改编漫谈》为题展开简要、深入论述。他指出,《龙子》以林郯一家的命运为主线,描绘了林村从宁静“桃源”沦为战火“生死场”的巨变,深刻反映了日本侵华战争对无辜生命的虐杀和对中华文明的摧残以及战后心灵重建的艰难。孙宗广强调,这部作品不仅是对民族屈辱与抗争的史诗记录,更彰显了不屈的中国精神,具有警示后世、珍爱和平的现实意义。
 
       在电影改编方面,孙宗广认为,1944年上映的《龙种》虽简化了原著的“桃源”铺陈,但强化了“生死场”的戏剧张力与角色的反抗者身份,更加突出抗争主题。从表现生活的广阔性与主题的多元性来说,小说 《龙子》更胜一筹; 但就情节的清晰、紧凑而言,电影《龙种》则略胜三分。他特别指出,小说《龙子》作为世界首部以英文揭露南京大屠杀的长篇小说,在推动国际社会理解中国军民抗战精神、构建跨文化共情方面发挥了重要作用。
 
       研讨环节中,旅美独立学者徐和平系统阐述了赛珍珠援华抗战的六大贡献,包括通过《亚洲》杂志揭露侵华真相、创办东西方协会并支持“王莹剧团”赴美演出、在全美多地组织公众演讲、积极推动对华募捐与物资援助、创作《龙子》等五部抗战题材小说以营造国际舆论支持,以及于1943年推动美国废除《排华法案》。他呼吁在中国人民抗日战争胜利80周年之际,应以理性与感恩之心铭记这段跨越国界的历史贡献。
 
       南京大学杨善友从《拉贝日记》与《龙子》的比较视角,阐述了抗战时期“命运共同体”的主题,特别指出作品中“土地带不走,所以我们不走”所体现的中国人民与家园共进退的精神。宋皓对孙宗广的讲座给予高度评价,认为其深入解读有助于引导公众铭记历史、珍爱和平,并对后续研究提出了建设性意见。
 
       镇江市赛珍珠研究会会长卢章平在总结发言中感谢各位学者的精彩分享,并强调在中国人民抗日战争胜利80周年的历史节点,深入探讨《龙子》的文学与历史价值,对理解赛珍珠抗战叙事、促进文明互鉴具有重要时代意义。他表示,赛珍珠研究会将继续推进相关学术研究,挖掘文化遗产的当代价值,推动其在新时代焕发新光彩。
 
       孙宗广,苏州职业技术大学副教授,2001年、2008年分别于苏州大学获文学硕、博士学位,学位论文均以赛珍珠作品为研究对象,长期致力于赛珍珠跨文化书写研究。目前已发表相关论文近30篇,成果见于《南方文坛》《江苏大学学报(社会科学版)》《电影文学》。

【赛珍珠故居】
【赛珍珠国际班--镇江二中】
【赛珍珠中美高中生交流项目】
【影视资料】
【大地风光】
© 2008-2022 Pearlsbcn.org 镇江市赛珍珠研究会 All rights reserved.

Powered by: KingCMS 5.1.0.0812

苏ICP备17056061号-1