

1919年下半年,赛珍珠随丈夫卜凯来到南京,受聘于美国教会所办的金陵大学,并住进了校内一幢单门独院的小楼。在赛珍珠和卜凯三、四十年代先后离开中国之前,一直居住在这里(即今平仓巷5号)。卜凯(J.L.Buck)是一位农学..
04-11-25http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/372.htm
我尽可能做到直译保留原作的内容及写作风格,甚至对那些即使在原文读者看来也较为平淡的部分也未做任何改动原文中的那些打油诗也照译成英文的打油诗。 当然,英文的书译名并非原著本来的名字,因为原名根本无法翻..
04-11-25http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/371.htm
赛珍珠的遗憾
04-10-29http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/370.htm
花开十二凤飞双,跋扈矜严各擅场。八百年来为后殿,陶真史上发奇光。新世风雷激荡开,月阑础润费疑猜。问他九烈三贞女,几个媒言父命来。苦研医卜为谋生,绛帐梨园总自营。多少更生传列女,瓣香只在北宫婴。妙绝云英..
04-10-29http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/369.htm
尧舜时代既已耕种这片土地的家族,如今依旧守在故土上,种祖先的土地说祖先的语言,他们安土重迁。农民生耕作在这片土地上,死安息在这片土地下。犁耕过的田野是诺大中国的摇篮。中国没有世袭的贵族。偶尔有一两个农..
04-10-29http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/368.htm
民族的友人—赛珍珠
04-10-26http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/367.htm
摘要:
04-10-26http://www.pearlsbcn.org/tgxt/answer/366.htm
今秋--美国重温诺奖得主赛珍珠
Powered by: KingCMS 5.1.0.0812
苏ICP备05050842号